News In Slow Spanish est une façon amusante et unique d’apprendre la langue. C’est l’un des meilleurs services que nous ayons essayés, mais il comporte quelques mises en garde. Vous devez être un peu au-delà des débutants en espagnol pour commencer – bien qu’il y ait un cours pour novices – mais, une fois dedans, c’est un excellent cours de langue, et peut-être le plus proche d’être dans un pays hispanophone. C’est aussi cher, car bon nombre des meilleurs cours d’espagnol en ligne (s’ouvre dans un nouvel onglet) le sont. Cependant, nous pensons que vous obtenez un excellent rapport qualité-prix, si cela ne vous dérange pas d’être jeté directement à l’extrémité profonde.
Test de News In Slow Spanish : Méthode
Tout est dans le nom avec News In Slow Spanish. L’essentiel du cours est l’actualité espagnole (il existe même deux versions, l’une utilisant l’espagnol tel qu’il est parlé en Espagne et l’autre se concentrant sur l’espagnol latino-américain) mais ralentie pour que l’étudiant puisse suivre ce qui se passe. Contrairement à de nombreux autres cours d’apprentissage de langues, espagnols ou autres, News In Slow Spanish (le fournisseur propose également d’autres langues) n’a pas seulement été conçu par quelques universitaires entreprenants : c’est un collectif d’écrivains, de journalistes, de linguistes et de locuteurs natifs. , avec des ingénieurs du son et une foule d’experts en technologie pour que tout se passe en ligne. Le résultat est ce qui se rapproche le plus d’un cours de langue immersif sans prendre l’avion. Ce que vous obtenez à la place est un podcast hebdomadaire présentant un article d’actualité (en espagnol ralenti), suivi de deux présentateurs espagnols discutant de l’article que vous venez de voir, en espagnol. Mais lentement, évidemment. Une transcription complète en espagnol est fournie avec des phrases surlignées. Si vous passez votre souris sur la surbrillance, une traduction contextuelle en anglais est révélée (vous pouvez donc en révéler autant ou aussi peu que vous le souhaitez), vous laissant, l’étudiant, le soin de faire le reste. C’est un moyen incroyablement efficace d’apprendre l’espagnol, et vous donne une excellente base en espagnol pratique et moderne que vous pouvez réellement utiliser dans la conversation quotidienne. Ceci est soutenu par une foule de ressources et d’outils pédagogiques pour rendre le cours intuitif. , intéressant et divertissant. Nous ne parlons pas seulement des Flashcards obligatoires, des quiz et des leçons interactives ici – il y a un cours de grammaire autonome (intermédiaire à avancé), un catalogue de phrases, ainsi qu’une bibliothèque entière avec des centaines d’heures de contenu audio immersif. Vous en avez pour votre argent.News In Slow Spanish a été conçu pour les étudiants de niveau intermédiaire et supérieur, mais les débutants (avec un peu de connaissances en espagnol) peuvent également participer à l’action avec un cours de mise à niveau (GUTS): 25 leçons, dont les cinq premières sont gratuites, qui vous préparent à ce qui vous attend. La différence avec ceux-ci est que les parties surlignées du texte apparaissent automatiquement et que la langue est enseignée en espagnol latino-américain. Une fois dans le cours proprement dit, vous êtes libre de progresser à travers trois niveaux, débutant, intermédiaire et avancé, et de naviguer à l’autre extrémité aussi près que possible de la fluidité. Si vous avez désespérément besoin de commentaires sur votre processus, vous pourrait être mieux servi par l’un des meilleurs services de tutorat en ligne (s’ouvre dans un nouvel onglet). Ces services individuels vous permettent d’obtenir des commentaires directs d’un tuteur, qui peut relever vos erreurs et vous guider sur la façon de vous améliorer.
(Crédit image : News In Slow)
Test News In Slow Spanish: coût et application
Il existe un essai gratuit de sept jours, ce qui est très utile. En outre, il existe également de nombreux exemples sur YouTube si vous souhaitez avoir une idée du fonctionnement réel des clips d’actualités. Le reste du plan tarifaire est simple, 22,90 $ facturé mensuellement, quel que soit le niveau. Cela rend News In Slow plus cher que d’autres programmes, comme Rosetta Stone (ouvre un nouvel onglet), mais nous pensons que c’est plus efficace pour les apprenants de niveau intermédiaire. Ce que nous recommandons, c’est – si vous aimez le son de News In Slow, mais que vous craignez de ne pas connaître l’espagnol, téléchargez une application gratuite comme Duolingo (s’ouvre dans un nouvel onglet), obtenez les bases triées, puis abonnez-vous à ceci en tant qu’intermédiaire. L’application, qui est disponible sur iOS et Android, est fonctionnelle mais pas particulièrement bien conçue. Il souffre de plantages et beaucoup trouvent que l’expérience n’est pas optimale sur l’application. Mieux vaut s’en tenir au bureau si vous le pouvez.
Devriez-vous essayer News In Slow Spanish ?
Le cœur de News in Slow Spanish est très simple : écouter des locuteurs natifs et apprendre la langue telle qu’elle est, non pas à partir de livres ou de programmes, mais comment elle est réellement parlée dans le monde réel. L’aspect vraiment astucieux est que la matière première provient de l’actualité, donc par défaut, l’espagnol devra être « compréhensible » pour une grande variété de locuteurs natifs et, parce que c’est l’actualité, grammaticalement correct. Et (parce que c’est l’actualité) il y a un niveau d’intérêt et d’utilité qui va bien au-delà de ce qu’offrent les logiciels d’apprentissage traditionnels. L’inconvénient est que le cours est cher, l’application n’est pas la meilleure et si vous êtes débutant, vous aurez du mal à démarrer. En tant que méthode, cependant, c’est génial et le volume de contenu disponible en fait une bonne valeur pour ceux qui veulent vraiment apprendre l’espagnol.